Sonanta se diseñó para que sepas en qué gastas —y para que solo tú lo sepas. Este aviso explica, en lenguaje claro, qué datos se tratan y cuáles no. La idea corta: tu información financiera vive en tu iPhone; Sonanta no la recopila en ningún servidor, no la vende y no muestra publicidad.
Lo esencial: Sonanta funciona en tu dispositivo. La voz, las fotos de tickets, los pagos que detecta y tus gastos se procesan y guardan localmente. No tenemos servidores que almacenen tu información personal, no nos conectamos a tus cuentas bancarias y no compartimos tus datos con terceros con fines comerciales.
Contenido
- Responsable del tratamiento
- Qué datos se tratan
- Para qué se usan
- Procesamiento en tu dispositivo
- Pagos con Apple Pay (opcional)
- Respaldo en iCloud
- Widget, búsqueda del iPhone y avisos
- Permisos (micrófono, cámara, voz, avisos)
- Terceros y transferencias
- Este sitio web
- Compras y suscripciones
- Conservación y eliminación
- Tus derechos (ARCO)
- Menores de edad
- Cambios a este aviso
- Contacto
01Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de los datos personales es Jesús Eduardo Hernández Martínez, responsable de la aplicación Sonanta, con domicilio en Xalapa, Veracruz, México. Puedes contactarnos en hola@sonanta.com.mx.
Este aviso se rige por la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP) de México y su reglamento.
02Qué datos se tratan
Sonanta trata la mínima cantidad de información posible, y en general nunca sale de tu dispositivo:
- Datos de tus gastos: montos, comercios, categorías, métodos de pago, fechas, notas, repartos de gastos compartidos, presupuestos, suscripciones y las Experiencias —un viaje, una boda, una mudanza— con las que etiquetas un periodo. Se almacenan localmente en tu iPhone.
- Audio de voz: cuando dictas un gasto, el audio se transcribe en el dispositivo y no se transmite ni se conserva como archivo.
- Fotos de tickets: se guardan como archivo en tu dispositivo, cifradas por el sistema, y se leen con reconocimiento de texto local. No se suben a ningún servidor.
- Pagos con Apple Pay: solo si activas esa función. Ver el apartado 05.
- Lo que la app aprende de ti: asociaciones como «OXXO es Despensa» o «la roja es mi tarjeta Santander», derivadas de tus propias correcciones, y el conteo de confirmaciones por comercio que decide cuándo un pago de Apple Pay puede guardarse solo. Viven con el resto de tus datos y se borran con ellos.
- Datos de uso anónimos: métricas de producto de una lista cerrada (por ejemplo, si una captura se guardó o se editó, tiempos y tasas) que no te identifican y no contienen montos, comercios ni transcripciones. Estos datos permanecen en tu dispositivo y no se envían a ningún servidor.
Sonanta no te pide crear una cuenta, ni recopila tu nombre, correo, teléfono, ubicación ni contactos.
03Para qué se usan
Los datos que registras se usan únicamente para prestarte el servicio: mostrar y organizar tus gastos, interpretarlos por voz, generar resúmenes y —si activas Sonanta Pro— vigilar tus presupuestos, avisarte de tus suscripciones, contestar tus preguntas y armar tu reporte. Los datos de uso anónimos sirven para entender cómo se comporta el producto y mejorarlo, nunca para perfilarte.
04Procesamiento en tu dispositivo
El reconocimiento de voz, la interpretación de tus frases, la lectura de tickets, el aprendizaje y todos los cálculos —resúmenes, presupuestos, reportes y respuestas— ocurren on-device. Sonanta funciona sin conexión y no depende de servidores propios para operar. No usamos modelos de lenguaje en la nube: tu información financiera no viaja por internet hacia nosotros ni hacia terceros.
05Pagos con Apple Pay (opcional)
Sonanta puede proponerte un gasto justo después de que pagas sin contacto con tu iPhone. Esa función la activas tú, creando una automatización en la app Atajos de Apple; si no la creas, no ocurre nada.
Cuando está activa, Atajos le entrega a Sonanta cuatro datos de la transacción: el nombre del comercio, el importe como texto, el nombre de la tarjeta tal como lo muestra Cartera y la fecha. Ese mensaje se guarda cifrado en el contenedor compartido de la app, dentro de tu dispositivo, y espera en una bandeja de la pantalla de captura hasta que lo revisas.
Cuando ya confirmaste varias veces el mismo comercio, Sonanta deja de preguntarte y guarda el gasto directamente, avisándote con la opción de deshacer. Ese criterio se calcula con tu propio historial, en el dispositivo, y se borra con él.
Sonanta no se conecta a tus cuentas bancarias, no pide credenciales y no recibe números de tarjeta. Puedes desactivar la función en cualquier momento borrando la automatización desde Atajos.
06Respaldo en iCloud
Si lo dejas activado, Sonanta respalda tus gastos y catálogos en tu propia cuenta de iCloud, cifrados, para que sobrevivan a un cambio de teléfono. Ese respaldo se realiza a través de los servicios de Apple, bajo el control de tu cuenta y el aviso de privacidad de Apple. Nosotros no accedemos a ese respaldo ni podemos verlo.
Puedes apagarlo desde la propia app, en Ajustes > Mis datos > Respaldar en iCloud, o desde los ajustes de iCloud de tu iPhone. Las métricas de uso nunca se respaldan, y las fotos de tickets no viajan en ese respaldo: se quedan como archivo en el dispositivo.
07Widget, búsqueda del iPhone y avisos
- Widget de pantalla de inicio: para pintarlo, la app deja en un contenedor compartido de tu dispositivo únicamente dos cifras ya calculadas —lo gastado hoy y en el mes—. Ahí no hay gastos individuales.
- Búsqueda del iPhone (Spotlight): para que encuentres un gasto desde la búsqueda del sistema, la app publica en el índice local de tu dispositivo el comercio, la categoría, el monto y la fecha. Ese índice no se envía a ningún lado y se borra con la app. La frase que dictaste nunca se indexa.
- Avisos: los recordatorios de cobros, presupuestos, Experiencias que terminan y el reporte del mes —incluido el que pides que llegue solo un día fijo— se programan en tu dispositivo. No usamos servidores de notificaciones para enviarte mensajes ni campañas.
08Permisos (micrófono, cámara, voz, avisos)
Sonanta solicita solo los permisos indispensables, y solo cuando los usas:
- Micrófono y reconocimiento de voz: para registrar gastos hablando. El audio se procesa localmente.
- Cámara: para fotografiar tickets. La foto se procesa en el dispositivo.
- Notificaciones: para los avisos que tú configuras (cobros, presupuestos, reportes, Experiencias).
Puedes revocar estos permisos en cualquier momento desde Ajustes > Sonanta en tu iPhone; algunas funciones dejarán de estar disponibles, pero la app seguirá funcionando con registro manual.
09Terceros y transferencias
Sonanta no vende, renta ni comparte tus datos personales con terceros con fines comerciales. En la aplicación no integramos redes de publicidad ni SDKs de analítica de terceros (sobre este sitio web, ver el apartado 10). El único tercero involucrado es Apple —como proveedor del sistema operativo, iCloud, Atajos y la App Store—, cuyo tratamiento se rige por sus propios términos.
10Este sitio web
Todo lo anterior describe la aplicación. Este sitio (sonanta.com.mx) usa Umami, una herramienta de analítica web que mide de forma agregada y anónima cuántas visitas recibe cada página y qué enlaces se pulsan —por ejemplo, cuántas personas tocan «Descargar en la App Store» o hasta qué sección llegan.
Umami no instala cookies, no crea perfiles y no permite identificarte ni seguirte entre sitios. No guarda tu dirección IP: la usa solo de forma momentánea para generar un identificador anónimo que se descarta cada día. Por eso este sitio no necesita mostrarte un banner de consentimiento. Puedes consultar la política de privacidad de Umami.
Esta medición sirve únicamente para saber si la página se entiende; no se usa para publicidad ni se cruza con datos de la app. Si prefieres no aparecer en ella, cualquier bloqueador de contenido la detiene sin afectar el funcionamiento del sitio.
11Compras y suscripciones
Sonanta Pro se contrata por suscripción a través de la App Store de Apple, en plan mensual o anual. Apple procesa el cobro y nos informa únicamente si tu suscripción está activa: no recibimos ni almacenamos los datos de tu tarjeta o medio de pago. La facturación, la renovación y los reembolsos se rigen por las políticas de Apple.
12Conservación y eliminación
Como tus datos viven en tu dispositivo, tú los controlas. Puedes eliminar gastos individualmente o usar la opción «Borrar todos mis datos» en Ajustes > Mis datos, que elimina gastos, categorías, métodos de pago, suscripciones, presupuestos, Experiencias, lo aprendido, las fotos de tickets y las métricas locales, dejando la app como recién instalada. Desinstalar la app también elimina los datos locales. El respaldo de iCloud se gestiona desde tu cuenta de Apple.
13Tus derechos (ARCO)
Conforme a la LFPDPPP, tienes derecho a Acceder, Rectificar, Cancelar u Oponerte (derechos ARCO) al tratamiento de tus datos, así como a revocar tu consentimiento. Dado que Sonanta no conserva tus datos en servidores propios, puedes ejercer directamente estos derechos desde la app: consultarlos, editarlos, exportarlos a CSV —gratis y sin plan de pago— o borrarlos. Si necesitas asistencia adicional, escríbenos a hola@sonanta.com.mx y te responderemos en los plazos que marca la ley.
14Menores de edad
Sonanta no está dirigida a menores de edad ni recopila conscientemente datos de ellos. Si eres madre, padre o tutor y crees que un menor usó la app, los datos residen en el propio dispositivo y pueden eliminarse con «Borrar todos mis datos» o desinstalando la aplicación.
15Cambios a este aviso
Podemos actualizar este aviso para reflejar cambios en la app o en la ley. La versión vigente estará siempre en esta dirección y dentro de la aplicación, con su fecha de actualización. Si hay cambios relevantes, procuraremos avisarte dentro de la app.
16Contacto
Para cualquier duda sobre este aviso o sobre tu privacidad, escríbenos a hola@sonanta.com.mx.